当代法国文学镜像中文化身份探析,此文是一篇法国文学镜像论文范文,为你的毕业论文写作提供有价值的参考。
法国文学镜像论文参考文献：
摘 要：法国文学指用法语写成的文学,有时特指法国人用法语写成的文学.法国文学通常以法兰西王国建立的第一份罗曼语文献《斯特拉斯堡誓言》作为标志,法国人的起源复杂,主要由凯尔特人、日耳曼人和罗曼人构成.由于法国文学拥有悠久及丰富的历史,在发展中对其他语言的文学产生了深远的影响,所以在西方文学发展中占据核心地位.
关键词：当代文学；法国文学镜像；文化身份；西方文化
作者简介：罗芳（1986.7-）,女,湖南人,硕士,湖南师范大学外国语学院法语系教师,主要从事法语教学科研等工作,研究方向：法语语言文学.
[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2018）-11--02
中国文学爱好者对法国文学进行过深刻的研究和思考.当代法国文学范围广,20世纪最伟大的小说家普鲁斯特的《追忆逝水年华》所采用的写作手法,成为现代文学的一大特色.本文主要通过从不同层面剖析不同语言环境下法国作家们的焦虑、困惑和无奈来评价及赏析具有国外生活经历的他们.改革开放以来,中国学者发表了大量的文学论文和著作.本文将针对当代法国文学镜像中的文化身份进行探究.
为了联系实际,我们列举加缪、杜拉斯、昆德拉、勒克莱齐奥、维塞尔、程抱一等具有代表性作家进行讨论研究.这些作家和他们的作品占据了当代法国文学所有焦点,包含了基督教、伊斯兰教、东欧文化、西欧文化、古老非洲文化、先进西方文化等等一系列不同人之间的矛盾和冲突[1].
伊斯兰教信仰万物非主,唯有真主.穆罕默德是真主的使者,世间万物皆来自真主,也终将归于真主.人作为地球上智灵生物,是真主命他们来代治大地,人和世间万物皆平等.基督教信奉上帝,同时又信奉耶稣和天仙,人来到世间就是为了赎罪.伊斯兰教徒和真主无时无刻都在交流[2],礼拜是最直接的且最佳的接触方式,礼拜可以净化人的心灵,时刻反省自己,时刻保留一颗虔诚的心,行使好代治大地的职位.除礼拜外,伊斯兰教徒还要拿出自己的收入来施舍贫困之人,接济有困难的人,帮助他们渡过难关.伊斯兰教徒每年都要封斋一次,感受贫困人民的辛苦,又可以磨练人们意志,感受贫困人们的饥饿,增进和他们之间的感情,可以使人们不忘如今生活的来之不易,更加珍惜现在的优越生活.基督徒也要礼拜,在教堂歌颂经文和诗歌.基督徒认为耶稣是为了人们赎罪而死[3],为人们洗清了所有罪恶,只要记住耶稣就可以洗清自己的所有罪过.两者信仰之间彼此冲突,使长期生活在阿尔及利亚的人们备受煎熬,加缪更是感同身受.
阿尔贝·加缪是法国作家、哲学家,存在主义文学、荒诞哲学的代表人物.加缪在小说、戏剧、随笔和论著中[4],深刻揭示出人在异己的世界中的孤独,个人和自身的日益异化,以及罪恶和死亡的不可避免.他在揭示世界的荒诞和丑陋的同时,并不绝望和颓废,并主张在荒谬中奋起,在绝望中坚持真理和正义.敢于直面惨淡人生的勇气以及具有的大无畏精神,使其在二战之后,成为法国及全世界的精神导师.由于长期乔迁中,加缪对阿尔及利亚文化和生活习惯产生了情感.他在对阿拉伯人的感情出现分歧时,既无勇气站在法国人这边,又无勇气站在阿拉伯人那边[5].
在文化抉择面前,加缪保持着一种说不清道不明的情感,那种彷徨和无助,让他无法进行抉择,阿拉伯人和法国人之间隔着一层不可逾越的界限.加缪受到多元文化的影響,同时也受到母亲及精神导师的影响.这些影响对加缪的成长、个性塑造及文化意识都起到了深刻作用.加缪的存在主义哲学对荒诞论述最为全面和深刻：荒诞哲学是资产阶级文明遭到最严重的冲击,随着西方资本主义社会发展过程中不断暴露其弊端,所带来的灾难性和毁灭性后果使得人们在资本主义发展初期所滋长蔓延起来的对理性和科学的颂扬,对社会进步的乐观幻想,被所谓的不可理解和人的存在的走投无路的悲剧性的感觉所取代.加缪的作品可带给人们人道主义道路[6].
人来到这个世界,世界赋予你生命,给予你身体及灵魂,使你可以思考可以学习,置身于文化的世界里,无论走到哪里,都会有原始文化的根源存在.杜拉斯也是在异国他乡生活成长起来的.杜拉斯1914年出生于法国印度支那,十八岁定居巴黎,童年生活在越南.其父母是法国小学教师,轻信政府的宣言到印度殖民地支教.不久,父亲因病去世,留下母亲一人抚养三个孩子,家境贫寒.她深受东方文化影响,在西方文化的夹缝中生长,深深感受到母亲当时的痛苦和无奈.回国后,身体及精神上仍处于疲惫状态.当人感到孤独时,第一反应往往是逃避,不假思索的逃避.杜拉斯不回避这种孤独,她抓住人们面对孤独时想要逃避的心理,将回避的方式加以夸张展现.她的作品无一例外给人们带来了彷徨孤单的感受,其情节扑朔迷离,结构支离破碎,语音晦涩难懂,使得她的作品蒙上了一种阴森恐怖的气息.然而她的小说却在黑暗中给人一种积极向上的情感,她认为孤独是不可逃避的宿命,积极乐观的面对它,使它成为生命中一种特殊的体验.杜拉斯称：“任何地方都不是我的出生地”,杜拉斯的人生绚丽多彩,她的写作也是她的真实生活的写照.对杜拉斯而言,背景设置更多的是为了映衬出人物的心理活动,渲染出小说的浓厚氛围.只言片语便可勾勒出人物心理背景,令人震撼[7].
昆德拉1929年出生于米兰.在父亲的指导下研习音乐,随后送他去学习作曲,在政治危机中流亡到法国,加入法国国籍.流亡使其不得不加入到多重文化中,移民使其生活习惯及文化素养在某种意义上来说都有改变.30岁左右的昆德拉发表了自己第一篇小说,从此找到自己的爱好并将小说一直书写下去.小说使昆德拉声誉鹊起,也让他尝尽了人间的艰辛.昆德拉认为,两次世界大战之间的日子,捷克文明达到历史上顶峰,他认为阻止其发展的主要原因为纳粹的占领.昆德拉小说中人物的描写,某种意义上说是对作者本身的描写.昆德拉带着读者进行了一次“遗忘和死亡谁更可怕”的辩论,得出遗忘比死亡更可怕,更具有毁灭性的结论.
结论：关于本文可作为法国文学镜像方面的大学硕士与本科毕业论文法国文学vs英国文学论文开题报告范文和职称论文论文写作参考文献下载。
分析当代藏族文学中藏族传统文化资源
摘要：从当前的发展趋势来看，当代藏族文学是基于多元文化的背景下逐渐壮大起来的。由此可见，其藏族文学衍生出来的文化资源一定是丰富的。尤其是对于这些。
当代法国文学镜像中文化身份
摘要：本文主要以拥有丰富的海外经历的以及具有移民身份的作家为调查对象，在当代的背景下从法国的文学镜像出发以文化身份的视角展开相关研究，分析了法国。
文化转型和中国当代女性文学
摘 要：随着文化转型的逐渐深入，中国当代的女性文学有了很大的发展，创作风格从一开始的单一化向着多元化迈进。本文在阐述女性文学的含义的基础上介绍了。