当前位置:大学毕业论文> 硕士论文>材料浏览

关于考释论文范文写作 白狗秋千架原型为犬奸考释相关论文写作资料

主题:考释论文写作 时间:2024-04-14

白狗秋千架原型为犬奸考释,本论文为免费优秀的关于考释论文范文资料,可用于相关论文写作参考。

考释论文参考文献:

考释论文参考文献 杂志架报刊架杂志架软考论文范文

摘 要:《白狗秋千架》素材来源较多,除作者亲身经历外,一般还认为它受到川端康成《雪国》和鲁迅《故乡》的影响,但最核心的来源应为《犬奸》,因为两者的故事框架及精神内核相类似.《白狗秋千架》实质上是讲男女性关系的小说,它的主题就是“性”的不满足.莫言《长安大道上的骑驴美人》脱胎于蒲松龄的《瞳人语》,它借径于民间故事和传说,摄神于鲁迅对“看客文化”的批判,它是对人类轻薄无聊本性的嘲讽.

关键词:白狗秋千架;犬奸;长安大道上的骑驴美人;瞳人语

中图分类号:I207.42 文献标识码:A

一、《白狗秋千架》考论

1985年莫言发表了短篇小说《白狗秋千架》(下简称《白狗》).莫言曾经说“这条狗”是受川端康成《雪国》中“狗”的影响而来.那么“这条狗”是只外国狗,还是只中国狗?还是一只混血狗?小说的主题是不是鲁迅《故乡》式的还乡?我想要弄清楚这些,首先就必须搞清楚《白狗》的故事受到哪些影响而来.莫言在1999年10月23日《在京都大学的演讲》说他读到川端康成的《雪国》“一只黑色的秋田狗蹲在那里的一块踏石上,久久地舔着热水”从而写了《白狗》 [1] 7 .

2003年莫言在为日文版小说集《白狗秋千架》作序《感谢那条秋田狗》时说:

一九八四年寒冬里的一个夜晚,我在灯下阅读川端康成的名作《雪国》.当我读到“一条壮硕的黑色秋田狗蹲在那里的一块踏石上,久久地舔着热水”时,脑海中犹如电光石火一闪烁,一个想法浮上心头.我随即抓起笔,在稿纸上写下这样的句子:“高密东北乡原产白色温驯的大狗,绵延数代之后,很难再见一匹纯种.”这个句子就是收入本集中的《白狗秋千架》的开头.[2]

那么,《白狗》受到过《雪国》的影响应该是确定的.不过我们还要追问,除了《雪国》,还有什么影响了《白狗》?如果还有其他影响,那么这些影响和《雪国》相比,哪个影响更大呢?这一点学界并无论述.

在我看来,诚然《白狗》受到《雪国》的影响,但绝非惟一的影响,而且也不宜把《雪国》对于《白狗》的影响看得过大.

我们可以从莫言2000年3月在加州大学伯克莱校区的演讲《福克纳大叔,你好吗?》看到和《白狗秋千架》相似的情节脉络.莫言说他在15岁爱上一个石匠的女儿.女孩子很漂亮,大辫子,大眼睛,莫言经常买东西给她吃,并想娶她为妻;莫言在演讲时更是提到了“她家那条凶猛的大狗”,后来“石匠家的女儿早已经嫁给铁匠的儿子并且成了三个孩子的母亲”.这石匠的女儿也应该是“暖”的原型之一 [3] 25 .

换言之,《白狗》的情节有莫言自己的经历.早在1985年,莫言(当时署名管谟业)在《也许是因为当过“财神爷”》写他和邻居冬妹的关系,后来冬妹嫁给了一个哑巴.这冬妹是“暖”的原型之一 [4] 115-124 .

石匠的女儿和冬妹都可能影响了《白狗》.赵勇《莫言的两极——解读〈丰乳肥臀〉》说:“对于自己的作品,作者当然有解释的权利,而且无论从一般的情理上还是从赫希所谓的作者决定‘含义’、读者决定‘意义’上来看,作者的解释也是必要的,但是这并不意味着作者的解释是唯一正确的.” [5] 因此我们得承认这两个事件影响了《白狗》,但还要去找其他来源.

(一)《白狗秋千架》和《犬奸》之比较

除了《雪国》和莫言亲身经历过外,我个人认为,《白狗》主要是受了蒲松龄《聊斋志异·犬奸》的影响.也就是说,《白狗》的基本思想和框架就是由《聊斋志异·犬奸》故事而来,两者之间的转换肯定是复杂的,里面注入了莫言的创造性思维,《白狗》绝对不会是《犬奸》的白话翻译或翻版及篇幅拉长,因此我们要从两者这种模糊的关系中找出其形似和神似.

《犬奸》故事主要情节较短,为叙述方便,我们摘录如下:

青州贾某,客于外,恒经岁不归.家蓄一白犬,妻引和交,犬习为常.一日,夫归,和妻共卧.犬突入,登榻,啮贾人竟死.[6] 49

首先,值得我们注意的是,《白狗》中“有一匹全身皆白、只黑了两只前爪的白狗”,而《犬奸》中也有一只“白犬”,两者统一.虽然莫言说“白狗”来自于《雪国》,但《雪国》中的那是“一只壮硕的黑色秋田狗”.原来的题目为《秋千架》,后来改为现在的名字《白狗秋千架》,突出了“白狗”的重要性,从而可见“白狗”在作家心目中和作品内容上的双重分量.

其次,故事发生的地点都在作者自己的故乡.《白狗》的发生地是高密,《犬奸》的发生地是青州.王建平统计,《聊斋志异》涉及到的地名有当下的二十六个省、自治区、直辖市和特别行政区,“但其中占大多数的、重现次数也最多的当属山东省各地的地名”,“在《聊斋志异》中提到的山东所属各州(府)、县一级地名中,出现频率最高的当属蒲松龄的家乡所在地——淄川,其次为济南、长山、青州、沂水、益都、章丘等州(府)、县” [7] .蒲松龄如此密集地在小说中出现山东的各个地方——尤其是自己的家乡淄川,或者说蒲松龄大量以家乡为创作背景的方式——这种主要书写家乡的写作方式一定曾影响过莫言笔下的高密——虽然我们知道,高密乡的出现和外国文学的影响分不开,如福克纳的“约克纳帕塔法县”,但这高密乡的出现,主要还是根植于中国文化,更详细一点说,还是《聊斋志异》等的影响.还需要说明的,当下蒲松龄笔下的青州和莫言笔下的高密在行政区划上都属于潍坊,两者关系密切.

再次,两者的故事框架、情节吻合.《白狗》写我离开故乡多年,又要回到故乡了.

求学离开家乡后,父母亲也搬迁到外省我哥哥处居住,故乡无亲人,我也就不再回来,一晃就是十年,距离不短也不长.暑假前,父亲到我任教的学院来看我,说起故乡事,不由感慨系之.他希望我能回去看看,我说工作忙,脱不开身,父亲不以为然地摇摇头.父亲走了,我心里总觉不安.终于下了决心,割断丝丝缕缕,回来了.[8] 219-220

这里交待了“我”为什么离开家乡,又为什么回到家乡.而《犬奸》中“青州贾某,客于外,恒经岁不归”,是丈夫离开家乡.都是阔别故乡多年要回到故乡.一是见自己的往日恋人,一是见自己的妻子.

结论:关于考释方面的的相关大学硕士和相关本科毕业论文以及相关考释方法论文开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。

你是狗系还是犬系
上次崽子们聊天,聊到某编的男朋友是猫系男。我问猫系是什么,沐沐科普说是男朋友的一种属性,比较内敛细腻的那种男生一般被称为猫系,我大喊:“那有猫系。

莫言白狗秋千架
摘 要:《白狗秋千架》是莫言的一部短篇小说,小说以倒叙手法,叙写一个离乡十年的读书人井河回乡与昔日恋人暖重逢的故事。其中女主人公“暖”,拥有着一。

白狗秋千架中意象带有的悲剧性分析
摘 要:莫言的短篇小说《白狗秋千架》以倒叙的手法叙写了离开高密东北乡十年的读书人井河又归乡的一系列见闻以及暖的苦难经历,莫言对“高密东北乡”这一。

清理门户苹果下架4万App
4万App遭下架日前,有用户发现苹果商店里App大量“消失”了。据App Store下架应用监控系统显示,仅仅6月14日至6月20日这一周内,。

论文大全