恐怖电影中的中西方文化差异,本论文可用于恐怖电影论文范文参考下载，恐怖电影相关论文写作参考研究。
恐怖电影论文参考文献：
【摘 要】作为世界电影界的一种新事物,恐怖电影在很大程度上迎合了现代观念的审美需求,尤其是满足了绝大多数人们挑战自我、磨炼胆识的心理,其紧张的气氛倍受观众青睐,同时又因其带给观众的视觉和心理上的冲击而富有特殊性.伴随着时代的进步,恐怖电影也取得了较大的发展,其特殊的符号语言所传达出的特定内容一直是恐怖片爱好者的热点话题,逐渐成了当今电影界的一朵瑰丽的奇葩,但是深受东西方文化的严重影响,恐怖电影中的中西方文化差异也十分突出,本文首先介绍恐怖片存在的意义,然后阐述恐怖电影中中西方文化的差异,最后分析恐怖电影中中西方文化差异形成的原因.
【关键词】恐怖电影 题材 心理刺激 中西文化 差异
【中图分类号】I106.3-03 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（2017）24-0281-03
史上第一部恐怖电影《恶魔城》就以其阴森恐怖的人物设计、怪诞离奇的故事情节、阴森压抑的场景设置不断刺激着观众的感官,开创了恐怖片在世界电影舞台上的先河.也就是说,恐怖电影自诞生之日起,就以其非凡的魅力吸引着千千万万的观众,其表现手法怪诞,故事情节惊悚,给人一种全新的视觉感受和心理感受,这也是恐怖电影能够得以长足发展的重要原因,并逐渐在世界电影界拥有难以撼动的重要位置.进一步讲,作为一种独特的电影类型,它有力地挑战了观众的心理极限,在很大程度上给予了观众前所未有的心理刺激感,东西方国家的恐怖电影配上推理、悬疑、破案、武打等表现手法,都能增加影片的神秘性和艺术性,大大增加票房收入[1].当然,中西方历史文化的不同,中西方恐怖电影在创作方面也存在着较大差异.因此,为了使人们更加深刻地认识中西方恐怖电影的本质内涵,下面着重阐述恐怖电影中中西方文化的
差异.
一、恐怖片存在的意义
所谓“恐怖片”,主要指气氛阴森、题材可怕,即常常以暴力型事件出现而使观众毛骨悚然的影片.比如：有的恐怖片塑造的是畸形的、邪恶的性格,有的是描写可怕的妖魔鬼怪的故事,甚至是利用环境制造悬念气氛的惊险故事.那么,恐怖片如此地吓人,为何还有这么多观众喜欢它呢?关于这个问题的提出,我们自然想知道恐怖片存在的意义,但无论如何都离不开恐怖片自身所具有的独特魅力.据调查了解,人类恐惧的因素首先是死亡,其次是黑暗,然后是孤独无助等以此类推,而这些也恰恰是恐怖电影本身所具有的基本元素.在恐怖片的象征性处理下,人们意识中的恐怖因素将被压抑的恐怖揭示出来,整个过程可以看做是弗洛伊德所描述的梦的运作,观众对内心的压力和矛盾的无意识表达与释放,同时恐怖片也允许观众将有意识地表达的感觉呈现为官能的快感,这种情绪可以使人们对影片中人类的渺小或失去生命的悲痛产生共鸣,同时释放出隐藏在内心深处的紧张与焦虑感,最终获得生命中所需要的刺激,确保人们安全地体验恐惧,这也许就是恐怖片存在的真正意义——人类的内心总是渴望刺激.随着时代的进步,社会经济高速运转,生活节奏越来越快,人们的压力也越来越大,每时每刻都需要一些有效的方式来宣泄自身内心深处的压抑感和焦灼感,正如人们总喜欢玩“过山车”、“蹦极”等活动一样,以此挑战自身极限.大体上讲,恐怖电影在很大程度上揭示了现代人的恐惧与焦虑心理,反映了人们对人类在宇宙中的孤独地位、对社会道德、对科学技术等的焦虑和恐惧,甚至对恐惧的恐惧,以及对焦虑的焦虑[2-4].
二、恐怖电影中的中西方文化的差异
1.历史背景的差异
中国文化属于东方文化,它主要以“大陆型文化”为主,以“土地、家庭、自然、*道德”为核心；英语国家的文化属于西方文化,它主要以“海洋型文化”为主,以“开拓、探险、贸易规则、法律规则”为核心,这也是中西方文化的根本区别.具体地讲,中国人都崇尚陆土,甚至以陆地为自己的精神领域,即这种背景也在很大程度上注定了中国人非常热爱大自然,热爱自己的故土,同时对身边的万事万物都充满了无限的感恩之情,最终形成了中国人特有的含蓄心理和细腻心理.西方人因其具有海上文明的特点,一般都具有勇猛的进取精神和蛮牛般的闯劲,只有这样才能开拓出符合西方人生活习性的海洋文化,比如：在表达个人情感时,西方人毫无避讳,总会在对方面前直接地说出自己的想法,直接展示自己内心的思想感情.不难发现,各自独特的历史背景造就了中西方人们的思维差异,即中国人注重感悟,西方人注重逻辑；中国文化倾向于感性,西方文化倾向于理性[5].由于西方缺乏中国深厚的文化底蕴,只有英国、美国等少数国家的电影起步较早,其他西方国家的起步相对较晚,即短暂的历史、发达的科技、人们的豪放个性等共同注定了西方恐怖电影的独特风格,一方面是人物对话的直白性,另一方面是電影场景的恐怖性与性,再加上高科技的巧妙运用,给观众留下了一目了然的深刻印象,比如：经典影片《客栈》、《电锯惊魂》系列等,就向观众展示了极其暴力的场面,无不令人毛骨悚然,震撼人心.对于中国而言,由于其历史十分悠久,文化细腻,其恐怖电影片往往以“内敛、含蓄”的特性呈现在观众眼前,比如：《碟仙诡谭》、《京城81号》系列等都常常以“虚幻的鬼怪”为恐怖片的主角,无限地放大了埋藏在人们内心深处的恐惧.从某种程度上讲,以中国为代表的东方人主要以谦和、儒雅著称,而中国恐怖电影片也正是拥有了如此的东方魅力特色而席卷全球[6].
2.拍摄题材上的差异
（1）西方恐怖电影题材
关于西方恐怖电影的拍摄题材,主要包括吸血鬼类、怪物猛兽类、丧尸类、变态杀手类等内容,这一切都与西方文化有着紧密联系.首先,关于吸血鬼类,即该恐怖片始终采用西方早期的吸血鬼传说题材,它可以说是西方恐怖文化的重要组成部分,淋淋尽致地体现了哥特式恐怖.比如：第一个具体化的吸血鬼形象出现在《德古拉》中,从此西方恐怖电影的荧幕就接连不断地出现了德古拉伯爵.作为吸血鬼,德古拉非常害怕“光”,又极其喜欢“黑夜”,主要靠“吸食人血”为生,其邪恶的一面是不言而喻的；同时,他咬过的每一个人类都会变成“吸血鬼”,“人血”成了他们生存的唯一“食粮”,最终衍生出了以《吸血惊情四百年》、《吸血鬼女王》为代表的、庞大的吸血鬼军团.其次,关于怪物猛兽类,即该题材的恐怖片常常描绘的是一种陌生的生物,这类生物因为地盘被人类侵占,或者自身受到人类的威胁而报复人类,从而与人类之间展开种种恐怖袭击.当然,面对怪物猛兽的袭击,人类必须想方设法抵抗异己力量的攻击,尤其是要依靠个人的聪明才智与怪物进行搏斗,方可取得胜利[7-9].比如：《极度深寒》、《大白鲨》、《哥斯拉》等就描述了一群陌生怪物给人类带来的灾难.第三,关于丧尸类,该恐怖电影片结合了吸血鬼与怪兽类影片的特色,刻画了人类为了私利而不顾世界安危,竟然挺而走险,义无反顾地研究生化武器,但是因操作不当而泄露病毒,由此祸及人类,使人类受到感染而成为丧尸.这些丧尸可以行走,可以跑步,喜欢吃人肉,只是没有自己的思想,他们如同吸血鬼,只要咬伤人类,人类也会因病毒感染而成为丧尸,所以它们进一步扩大了丧尸的规模.毫无疑问,人类要在无法预知的未来环境中与丧尸进行激烈搏斗,实际上也展现了人类对高速发展的高科技所产生的一种莫名其妙的恐惧,比如：活死人之夜》、《丧尸出笼》、《群尸玩过界》等就形象地描写了这样的思想主题.第四,关于变态杀手类,即该恐怖片题材的主角不再是怪兽类,而是“人”,这些主角就像人类的邻居,就连生活背景也与人类相似,但是他们却对自己的同类做出了折磨、杀戮、肢解等惨无人道的不正常行为,比如：《电锯惊魂》、《孤儿怨》、《九人密室》等.对于观众而言,他们直视这些恐怖电影时,总会与受害者产生共鸣,甚至在感受惊吓、恐惧的同时,也会自觉地告诉自己如何与人相处,如何调整自己的心态而面对同类所带来的恐
结论：关于本文可作为恐怖电影方面的大学硕士与本科毕业论文恐怖电影论文开题报告范文和职称论文论文写作参考文献下载。
中西方文化差异下菜名英译策略
摘 要：随着中国经济不断发展，中西方文化传播日益密切。由于中西方文化的差异，菜名英译成为了一项极具挑战的工作。本文以《舌尖上的中国I》为例，通过。
广告语言中西方文化差异
摘 要：广告作为商业推销的手段，其目虽具有商业性，但其表现形式却具有文化性，广告已成为一种特殊的文化现象，广告语言作为文化的载体，广告语言同样是。
中西方文化差异背景下英美文学作品翻译
摘 要：由于中西方文化在多个方面都有很大的差异，所以在进行英美文学作品翻译时，会遇到一些问题。所以在进行英美文学作品翻译时，一定要充分地对其作品。
美国电影片名翻译看中美两国文化差异
摘要：电影作为一种重要的现代艺术交流媒体，在各国文化交流与合作领域起着重要的作用。字幕翻译也成为了不同国家间电影文化交流极其关键且必不可少的环节。