当前位置:大学毕业论文> 专科论文>材料浏览

关于认知隐喻视角论文范文写作 认知隐喻视角下一带一路对外话语体系语言特色相关论文写作资料

主题:认知隐喻视角论文写作 时间:2024-03-03

认知隐喻视角下一带一路对外话语体系语言特色,本论文主要论述了认知隐喻视角论文范文相关的参考文献,对您的论文写作有参考作用。

认知隐喻视角论文参考文献:

认知隐喻视角论文参考文献 会计专业认知论文语言论文质量管理体系论文语言教学和杂志

摘 要:“一带一路”战略的提出对沿线国家的经济发展和社会稳定起到了积极的推动作用,也为我国对外话语体系的研究提出了新的课题.本文在概念隐喻理论框架下,以 主席有关“一带一路”系列重要讲话为语料,从中归纳出了友谊隐喻、植物隐喻、建筑隐喻、颜色隐喻、器物隐喻、音乐隐喻等六大类型,并结合具体实例分析了其在“一带一路”对外话语体系中所表现出的语言特色及其重要作用.

关键词:一带一路 概念隐喻 对外话语体系 语言特色

一、引言

近年来,为促进世界和平和推动世界各国经济稳定发展,我国积极倡导并实施了“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”重要战略(简称“一带一路”).“一带一路”的提出已经得到了沿线许多国家的支持和响应,这也对我国对外话语体系的研究提出了新的课题,有助于提高对外交流的效率和价值.近年来学者们从不同的视角对“一带一路”战略进行了分析和研究.有学者从政治外交关系的视角来研究“一带一路”战略中我国的对外关系(杨思灵,2015;李景治,2016等);一些学者从对外经济合作方面探讨了在“一带一路”政策下我国和沿线国家的经济交流合作的前景、路径等问题(孙靓莹、邱昌情,2016等);也有学者从文化视角来研究有关“一带一路”政策的文化开放等问题(双传学,2016;李康化,2016等);另外有一些学者从教育的视角来探讨研究在“一带一路”战略中我国教育领域的发展战略、政策等(王烈琴、于培文,2017;林健、胡德鑫,2016等).然而从隐喻视角分析“一带一路”战略的论著屈指可数.鉴于此本文以 主席的“一带一路”对外系列重要讲话①为例,从认知语言学隐喻视角分析“一带一路”对外话语体系的语言特色.

二、“一带一路”对外话语体系中的隐喻类型及其分析

随着认知语言学隐喻研究的不断加深和相关理论的不断完善,众多学者基于认知语言学隐喻的理论探讨、研究诸多领域中的隐喻现象.

根据概念隐喻理论,用一种事物(始源域)来理解或者体验另一种事物(目标域)不仅是用来提高口头或书面语篇文学价值的一种语言装饰,也是组织思考过程本身的一种重要的认知现象(Lakoff&Johnson,1980:5).隐喻作为一种认知方式,它以具体的事物(始源域)通过隐喻映射来认知并理解抽象的事物(目标域),这两种事物之间存在一定的相似性,正是由于事物之间的相似性,因此隐喻现象才能得以产生,人们也容易理解.

隐喻的研究范围已经从它本身特有的认知功能扩展到隐喻在社会语篇中所具有的重要交际功能.在政治语篇中,隐喻的使用非常普遍,它不仅能言简意赅地表达说话人的重要观点和思想,而且能够渲染现场气氛并为交际目标的实现提供帮助.Chilton和Schaffner(1997:221-222)非常关注隐喻在政治语篇中的使用,指出:“隐喻不仅仅是修辞上的锦上添花,而且是形成和传递某些棘手问题的认知手段.就政治家的交流而言,隐喻能使他们避免直接提及而伤及脸面.”本文将在概念隐喻理论框架下,以 主席的有关“一带一路”系列重要讲话为语料,分析我国“一带一路”对外话语体系的语言特色.

通过对 主席有关“一带一路”系列重要讲话的分析,其中的隐喻可以分为以下六种类型.

(一)友谊隐喻

所谓友谊隐喻,主要是通过隐喻这一认知方式把抽象事物间的亲密关系喻指为朋友、伙伴间的友情这一亲密关系.在政治语篇中不乏这一隐喻的使用,下面结合具体实例进行分析.

(1) 指出,中乌虽然相距遥远,国情各异,但建交28年来,双方始终坚持平等相待,开展互利合作,成为好朋友、好伙伴.( 同乌拉圭总统巴斯克斯会谈节选)

“一带一路”战略的实施旨在加强各国间的交往和合作,加深彼此间的友好关系.例(1)将中乌两国之间的互利合作所形成的关系喻指为“朋友”之间的亲密关系,使目标域——“国家”这一抽象概念通过始源域——“朋友”具象化之后,中乌两国之间的关系立即升级.“友谊”隐喻的使用不仅能够清晰地表达相关政治概念,而且可以使听众更容易接受和理解,以此达到事半功倍的效果.

(2)中国发展前景会愈发美好,“一带一路”朋友圈国家会愈发繁荣,百姓生活也将愈发安康.( 为“一带一路”划重点“朋友圈”国家共享繁荣惠利)

众所周知,“一带一路”沿线涉及65个国家,由我国积极倡导的“一带一路”得到沿线众多国家的积极响应和参和.“朋友圈”作为一个网络新词已经家喻户晓,它主要是指微信好友之间的分享各种事物的圈子.例(2)中将“一带一路”沿线的“参和国家”通过隐喻喻指为“朋友圈”国家,表明参和到“一带一路”重大战略的国家间的关系如同“朋友圈”中“好友”关系一样亲密.

(二)植物隐喻

在概念隐喻理论中,可以通过使用“植物”隐喻来认知和理解相对抽象的概念,主要是把相关概念通过“植物”本身所具有的特點表现出来.例如:

(3)“一带一路”建设已经初步完成规划和布局,正在向落地生根、深耕细作、持久发展的阶段迈进.( 在乌兹别克斯坦最高会议立法院的演讲)

例(3)将“一带一路”战略的提出、实施、取得成就的过程通过隐喻表现为植物需要经历的播种、发芽以及要对土地进行耕作之后才能够茁壮成长这一过程.当前由我国倡导的“一带一路”战略的规划和布局已经初步形成,就如同植物的种子已经播种完毕,即将进入到生根发芽的阶段,期间它需要人类的呵护和细心的照料,譬如,加强国家间合作、深化国家间交流、打破国家间贸易壁垒等.例(3)通过植物隐喻的方式阐述了我国“一带一路”目前建设的状态,也说明了“一带一路”的建设需要沿线国家的共同努力,最终向持久发展的阶段迈进.

(4)贫瘠的土地上长不成和平的大树,连天的烽火中结不出发展的硕果.对亚洲大多数国家来说,发展就是最大安全,也是解决地区安全问题的“总钥匙”.( 在亚洲相互协作和信任措施会议第四次峰会上的讲话)

结论:关于认知隐喻视角方面的论文题目、论文提纲、认知隐喻论文开题报告、文献综述、参考文献的相关大学硕士和本科毕业论文。

一带一路倡议下对外新闻话语分析
【摘要】“一带一路”倡议的提出,给我国构建国际话语权带来难得的契机,提高了我国对外传播的能力,打造了对外话语体系,是我国顺应时代潮流、参与全球治。

经济文化论视角下一带一路战略
摘要:经济文化论认为经济和文化是社会大系统中的子系统,他们在社会现实中是不可分割的,“一带一路”作为国家级战略,不仅是经济战略,更是文化战略。文。

国际贸易视角看一带一路难题
【摘 要】 在“一带一路”背景下,我国政府对企业“走出去”给予了大量政策扶持,企业也积极响应,到目前已经取得了辉煌的成就,但尽管如此,我国企业在。

国际法视角下一带一路中法律问题
摘 要:建设“丝绸之路经济带”与“21世纪海上丝绸之路”是当今中国继续深化改革开放的重大战略思想,众多国家积极展开外交、经济以及能源等合作有利于。

论文大全