当前位置:大学毕业论文> 硕士论文>材料浏览

关于哭泣论文范文写作 阿根廷,别为我哭泣叙事解读相关论文写作资料

主题:哭泣论文写作 时间:2024-02-14

阿根廷,别为我哭泣叙事解读,关于免费哭泣论文范文在这里免费下载与阅读,为您的哭泣相关论文写作提供资料。

哭泣论文参考文献:

哭泣论文参考文献 小学教育叙事论文教育叙事论文

摘 要:出自音乐剧电影《贝隆夫人》的《阿根廷,别为我哭泣》是一首大家耳熟能详的英文歌曲.本文分析了这首歌曲的创作特点,以叙事手法解读了其主人公——阿根廷前“第一夫人”艾薇塔为了自由和梦想所付出的艰辛代价.同时,探讨了多模态环境下英文歌曲对英语教学的辅助作用.

关键词:《阿根廷,别为我哭泣》 艾薇塔 叙事解读

在现今多模态环境下,英文歌曲是英语教学有效的辅助手段.《阿根廷,别为我哭泣》是一首大家耳熟能详的英文歌曲,出自音乐剧《艾薇塔》(Evita).该剧根据史实改编,主人公是阿根廷前“第一夫人”艾薇塔·贝隆(1919—1952).从备受社会歧视的私生女到二十七岁时成为总统夫人,三十三岁过世.艾薇塔短暂的一生记录了太多的悲欢离合,她享尽荣华富贵,也尝遍心酸坎坷.

贝隆夫人传奇的一生一向是剧作家非常感兴趣的素材.由麦当娜(Madonna)主演的音乐剧电影《贝隆夫人》经典主题曲——《阿根廷,别为我哭泣》,曾获得过第六十九届奥斯卡最佳电影歌曲奖.该曲的词作者蒂姆·莱斯(Tim Rice),曾获得过包括托尼奖(Tony Awards)和格莱美(Grammy Awards)等大奖的最佳作词奖.曲作者安德鲁·劳埃德·韦伯(Andrew Lloyd Webber),糅合了布鲁斯(blues)、探戈(tango)、华尔兹(waltz)等多种流行音乐元素,赋予该曲迷人的拉美民族风韵,又兼有波澜壮阔的史诗气魄.

叙事学作为研究叙事形式和叙事结构的一种独立学科领域出现在20世纪,主要关心小说结构和其他叙事形式方面的问题.戴卫·洛奇曾从三个方面对传统的叙事研究做过描述:第一个研究焦点是叙述内容或故事的组织,即故事所依托的结构,亦即叙事手法的梳理;二是小说、诗学或所有试图对小说再现技巧予以描述和分类的努力,即叙事诗学的创建;三是小说的修辞性分析,以话语层面的叙事特征为研究对象,即小说修辞学的发展.本文重点就《阿根廷,别为我哭泣》中的修辞方式以及歌曲中所述的艾薇塔的人生经历、追求以叙事手法加以解读.

词作者蒂姆·莱斯在歌曲中以第一人称的形式,向听众娓娓诉说了主角艾薇塔一生的追求以及她对国家、对人民的爱;同时,也表达了她渴望得到大家理解、信任和支持的心情.整首歌曲中艾薇塔倾诉的是她的奋斗史:不向命运屈服,勇于追求自由和爱.

词作者匠心独运,巧妙地运用了多种创作手法,如: “And as for fortune, and as for fame”中的押前韵:fortune/ fame;另外,“All through my wild days, my mad existence, I kept my promise, don’t keep your distance”中的existence, promise, distance的押韵等修辞手法,都为歌曲增添了韵律,凸显了音乐美感,增强了感染力.

词作者还运用了生活中大量的习语,如:dressed to the nines(衣锦华裳);at sixes and sevens (混乱、没有头绪);down at heel (邋遢)等.这种表达简洁、幽默、生动形象、韵味隽永,进一步增添了歌曲的艺术表达力.同时,歌词通俗易懂,也拉近了叙述者艾薇塔和她倾诉对象之间的距离,达到了促进沟通交流的目的.

伴着舒缓宏大的音乐伴奏,歌曲一开始作者就以艾薇塔的身份,采用倒叙的方式以第一人称开始了“我”的回忆.尽管现在身居高位,锦衣华裳,和大家难免会有分歧,但“我”还是“你初识时的模样”.过去的心酸往事尽管有些难以启齿,但“我”敞开心扉,坦诚相告,渴望得到大家的理解、信任和爱.

It won’t be easy, you’ll think it strange(这不容易,你也许好奇)

When I try to explain how I feel(让我敞开心扉)

That I still need your love, after all that I’ve done(过去曾经犯错,却盼你们仍然爱我)

You won’t believe me(你不会相信我)

All you will see is a girl you once knew(你眼中的我依然是你初识时的模样)

Although she’s dressed up to the nines(尽管锦衣华裳)

At sixes and sevens with you(和你曾经失和)

艾薇塔生于1919年,出身卑微,是五个私生子中最小的一个,备受社会歧视.从小母亲就告诉她:人穷志不穷.面对敌视和侮辱时,尤其要不卑不亢,做到自尊自立.她的个性很像她的母亲,具有钢铁般坚强的意志.艾薇塔不甘心平庸的生活,不愿放任自己随波逐流.

I had to let it happen,I had to change(我必须出走,我必须改变)

Couldn’t stay all my life down at heel(我不能一生穷困潦倒)

Looking out of the window,staying out of the sun(我怎肯坐在窗边,渴望明媚的阳光又无能为力)

So I chose freedom(所以我选择自由)

Running around trying everything new(四处奔走,尝试一切)

艾薇塔渴望改变命运、追求自由的决心在这段歌词中做了清晰阐述.十五岁时,怀着成为“大人物”以改变命运的憧憬,艾薇塔从家乡来到阿根廷首都布宜诺斯艾利斯.她的足迹踏遍当地的酒吧、剧院,舞女、演员、高级交际花都曾是她赖以生存的职业.天生丽质

结论:大学硕士与本科哭泣毕业论文开题报告范文和相关优秀学术职称论文参考文献资料下载,关于免费教你怎么写死前遗言绝望的句子方面论文范文。

英美文学作品中的叙事解读和教学
摘要:英美文学专业的学生普遍面临的一个问题是:阅读文学文本时不知如何进行叙事解读。基于教学实践,本文试从百衲被叙事、内聚焦叙事和个人型叙事声音三。

逃离修辞叙事解读
摘 要:本文对小说《逃离》进行了修辞叙事的解读,分析了故事的进程是如何通过故事与话语的两方面由作者、文本以及读者之间的相互作用得以推进的。通过对。

男权话语下性别叙事解读
摘 要:文章所谈到的并不是生理上的男与女的性别差异,而是一种从社会的角度来区别二者的。这里所说的性别包括对自身生理的认知和社会是如何对它进行界定。

解读政策,看懂时局
每到岁末年初,总有一份特别的牵挂,让人魂牵梦萦。让我们牵挂的人,就是千万个陌生的“您”。回顾和您一起走过的2017年,有历史在这里交替,有未来。

论文大全