出版物中常见法律差错举例探析,本论文为免费优秀的关于差错论文范文资料，可用于相关论文写作参考。
差错论文参考文献：
近年来,和法律相关的出版物不断增多,相应地出版物中的法律差错也多有呈现.针对频繁出现的法律差错,文章归纳了七种常见法律差错类型,以实例形式进行分析探讨.
改革开放以来,尤其是党的十八大召开之后,国家的法制建设步伐进一步加快,相继出台了一系列法律、法规和规章,法律和社会政治、经济、文化生活等方面的联系愈来愈密切,因此和法律相关的出版物也不断增多,相应地,出版物中的法律差错也多有呈现.频繁出现法律差错的原因,大多和编辑人员不具备法律知识,缺少法律意识有关.为保障出版物的质量,把法律差错消灭在出版印刷之前,笔者根据多年的编辑实践经验,将出版物中容易出现的法律用语差错归纳为七种类型,举出实例进行分析探讨.
一、因使用法律名称不准确造成的差错
主要分为两种类型：一是写错法律名称；二是乱改法律名称.
例：《中华人民共和国环境保护条例》是中国人民解放军关于军队环境保护工作的法规,是军队环境保护工作的基本依据.
分析：这是某书稿上的文字.我国颁布过《中华人民共和国环境保护法》,是涉及全国领域的环境保护法,但从未颁布过涉及军队环境保护的《中华人民共和国环境保护条例》.从文中可判断出这不是全国性的环境保护法,而是和部队有关的环境保护法.经查,文中将《中国人民解放军环境保护条例》错写成了《中华人民共和国环境保护条例》.
此例涉及的法律名称比较相似,容易混淆,编辑在审稿时务必查找相关资料,仔细核对准确,千万不能想当然.
二、因不规范使用书名号造成的差错
主要分为四种类型：一是应该使用书名号时不用书名号；二是不该使用书名号时使用了书名号；三是书名号的标示有误.
例1：中华人民共和国继承法第28条规定：“遗产分割时,应当保留胎儿的继承份额.”
分析：这是某报纸上的文字.文中的中华人民共和国继承法是具体的法律文件,应该加上书名号,改为“《中华人民共和国继承法》”.从规范的角度讲,凡是涉及写有全名的法律文件,均应加上书名号.即使使用简称,也要加上书名号.有的出版物中把法律文件加上了引号是不规范的.
例2：《法国宪法》又称《法兰西第五共和国宪法》《戴高乐宪法》,是法国历史上最稳定的宪法之一,也是法国目前现行有效的宪法.
分析：这是某法律辅导书上的文字.文中“《法国宪法》”的写法是错误的.18世纪资产阶级革命后,法国先后制定了十几部宪法,其中比较著名的有1793年宪法、1848年宪法和1958年宪法.因此,“法国宪法”是上述多部宪法的总称,而不是特指某一部宪法,不能加书名号.如果把“法国宪法”加上书名号,会被误认为是某一具体的宪法性法律文件,而法国宪政史上从未颁布过被称作“《法国宪法》”的宪法性法律.因此,凡是作为总称、统称、泛称的法律,都不能加书名号；加上书名号的法律文件就是专指或特指某部具体的法律.文中有两种修改方式：一是将“《法国宪法》”改为“1958年宪法”,但注意“1958年宪法”不能加书名号写成“《1958年宪法》”；二是将整句改为：“《法兰西第五共和国宪法》又称《戴高乐宪法》,是法国历史上最稳定的宪法之一,也是法国目前现行有效的宪法.”外国宪法中,不能随意加书名号的还有英国宪法等.
三、因时间错误造成的差错
主要类型是将法律法规通过、颁布和实施的时间写错.
例：2008年8月15日务川自治县第六届人大第二次会议通过并施行《务川仡佬族苗族自治县洪渡河生态环境保护条例》.
分析：这是某书稿上的文字.此句通过时间和实施时间有误.实际上,该条例涉及通过、批准、公布、施行四个法律行为,其中通过时间是1月6日,批准时间是7月24日,8月15日是条例公布时间,而实施时间是10月1日.作者未经核实条例,造成多处差错.应改为：“2008年1月6日务川自治县第六届人大第二次会议通过《务川仡佬族苗族自治县洪渡河生态环境保护条例》,同年7月24日批准,8月15日公布,10月1日起施行.”
四、因引文和法律条文不符造成的差错
主要分为两种类型：一是未忠实于原文；二是随意改动原文.
例：义务教育投入实行国务院和地方各级人民政府根据责任共同负担,省自治区直辖市人民政府负责统筹落实的体制.
分析：这是某书稿引用的《中华人民共和国义务教育法》第44条第1款的规定.在引用时,有三处和原文不一致.一是漏写了“经费”二字,把“义务教育经费投入”写成了“义务教育投入”；二是把“根据职责”写成了“根据责任”；三是删去了顿号,把“省、自治区、直辖市人民政府”写成了“省自治区直辖市人民政府”.法律是严肃的,法律条文是严格的,编辑应对所引用的法律条文仔细核对,做到一丝不差.
五、因混淆主体造成的差错
主要分为两种类型：一是混淆人大和人大常委会；二是混淆人大和政协两级组织.
例：遵义市人大常委会财政经济委员会是遵义市人民代表大会的工作机构.
分析：这是某书稿上的文字.文中“遵义市人大常委会财政经济委员会”应改为“遵义市人大财政经济委员会”.根据有关法律规定,有权设立法制（政法）委员会、财政经济委员会、教科文卫委员会等专门委员会的是人大,人大常委会作为人大的常设机构,没有设立专门委员会的职权,因此不能混淆人大和人大常委会两级组织.应删去“常委会”,改为“遵义市人大财政经济委员会”.
六、因混淆法律术语造成的差错
法律术语中经常有一些近义词,它们虽然表面上相似,但却有着特定含意,适用于不同对象、不同阶段和不同性质的诉讼,如果不加区分随意混用,就会造成差错.
1.混用被害人和受害人的概念.
例：国家和省重点保护的陆生野生动物造成人身财产损害时,被害人可依法获得政府补偿.
结论：关于本文可作为差错方面的大学硕士与本科毕业论文医疗差错论文开题报告范文和职称论文论文写作参考文献下载。
协议控制模式法律监管问题探析
摘要：在“法无禁止即自由”的意义下“协议控制模式”成功让大批中资企业境外融资上市且造就了很多国际性的优秀企业，但一个事务没有法律去规范的另一层含。
大学生创业常见法律风险分析
[摘要]无论是就业环境，还是国家发展需要，我们都亟须大学生创业，但我国大学生创业成功率却比较低，其重要原因就是法律意识缺乏，导致无法有效防控法律。
电力施工企业常见法律纠纷类型分析和预防管理
摘要：随着社会法治化进程的加快，在电力施工行业快速发展的同时，法律风险、纠纷案件也逐年增多。尤其是案件一旦处理不当将严重制约企业正常的生产经营工。
我国旅游消费者权益法律保护问题探析
摘要：随着人们生活水平提高，旅游已成为全民皆爱的活动。我国旅游业也在飞速发展，但随各种问题也随之而来，为保障旅游业健康发展，我国先后多次制定完善。