陈八郎本昭明文选五臣音注和胡刻本李善音注对比分析,本论文为您写昭明文选毕业论文范文和职称论文提供相关论文参考文献，可免费下载。
昭明文选论文参考文献：
[摘 要]传统“文选”学是从李善注与五臣注为根基发展而来,《文选》五臣注作为传统“文选学”研究的重要环节,历代研究者常认为其训释内容浅陋,而忽略其应有的贡献.然五臣训释之音注甚为丰富,惜研究者少,若对五臣之音注做一番梳理,便可发现五臣音注与李善音注之异质性.
[关键词]《昭明文选》；五臣音注；李善音注；对比
[中图分类号]H11 [文献标识码]A [文章编号]2095-0292（2014）03-0071-04
[收稿日期]2014-03-26
[基金项目]2013年度黑龙江省艺术科学规划一般项目（2013B100）
[作者简介]邹德文,长春师范大学文学院教授,博士,主要从事音韵学、训诂学、中国古代文学研究；董宏钰,吉林大学文学院博士研究生,佳木斯大学人文学院教师,主要从事《昭明文选》及韵文研究.
“文选学”历来是学界研究的“显学”之一,李善注与五臣注是《昭明文选》现存的两大注释,不仅盛行于当时而且历代广泛流传,对后世影响巨大.两家注是“文选学”研究的根基,历代研究者对于李善注研究颇丰,对于五臣注反而是采取贬低的态度,认为其训释内容浅陋,而忽视其应有的贡献,以至于对《文选》五臣注研究几乎是空白.然而事实上并非如此,五臣注在成书千年之久,经历了岁月的淘洗,以几近完帙的面目流传至今,可以说是一个奇迹,也证明了五臣注有其不可磨灭的存在价值.
五臣与李善注释《文选》,除了释义、辨字,还给难字、僻字注音,直音与反切两法兼用,互为补充,这样有利于阅读者更好地读准字音、掌握字义.由于李善音注与五臣音注在六臣注《文选》或六家注《文选》中区分不是非常明显,这不利于我们掌握其音注特点,不利于利用音注解读《文选》.所以,为了更好地区分李善音注与五臣音注之间的差异,有必要对两家音注进行对比分析,以期达到解读《文选》的目的.以下对李善音注与五臣音注的内容、体式简单地对比分析.
一、李善音注与五臣音注内容对比分析
李善和五臣为《文选》注音采用了直音与反切两种方式兼用,一字一音,这种注音方式的实际功能是给难字、僻字注音,给常用字正音、释义.经查证：“（胡刻本）李善注音切共2513例（除去重复）,其中反切1816例,直音697例；（陈八郎本）五臣注音切共5018例（除去重复）,其中反切3015例,直音2003例.”[1]（p3）从引文中我们可知李善音注、五臣音注都是以反切注音为主,以直音注音为辅.
(一)反切注音法
总体而言,李善音注、五臣音注的反切只有两类：一是李善音注的反切体例,只在注文中作“某某切”,不做“某某反”；二是五臣音注的反切体例,被注字在正文句中,直接在被注字下以小字标注“某某”,被注字在正文句末,则以小字标注“某某反”,不做“某某切”.
例如：
（1）雍容揄扬,著（张虑）于后嗣,抑亦雅颂之亚也.（《两都赋序》）
（李）善曰：《说文》：揄,引也,以珠切.孔安国《尚书传》曰：扬,举也.《毛诗序》曰：言天下之事,形四方之风,谓之雅.
（吕）向曰：雍,和；容,缓；揄,引；扬,举；亚,次；嗣,代也.言讽谕之事,著于后代,亦为雅颂之次.
（2）盖奏御者千有余篇,而后大汉之文章,炳（彼永）焉与三代同风.（《两都赋序》）
（李）善曰：《仓颉篇》曰：炳,著明也,彼皿切.《论语》：子曰：“三代之所以直道而行.”马融曰：三代,夏、殷、周.
（刘）良曰：成帝使谒者陈农求天下遗失之书千有余篇.吕向注：言与夏、殷、周同风.炳,明也.
（3）习习祥风,祈祈甘雨.百谷蓁蓁,庶草蕃（音繁）庑（音武）.屡唯丰年,于皇乐胥（悉于反）.（《东都赋》）
（李）善曰：《毛诗》曰：习习谷风.《礼斗威仪》曰：君乘火而王,其政颂平,则祥风至.宋均曰：即景风也.其来长养万物.《毛诗》曰：兴雨祈祈.《尚书考灵耀》曰：荧惑顺行,甘雨时也.《韩诗》曰：帅时农夫,播厥百谷.薛君曰：谷类非一,故言百也.又曰：蓁蓁者莪.薛君曰：蓁蓁,盛貌也.《尚书》曰：庶草蕃庑.《毛诗》曰：绥万国,屡丰年.又曰：于皇时周.又曰：君子乐胥.
（刘）良曰：习习、祈祈,风雨和貌.百谷、庶草谓非一种也.蓁蓁、蕃庑皆盛貌.屡,数也.言能风雨以时,百谷草木皆盛,故数致丰年.于,美也.美我皇家之乐.胥,语助.
（4）触穹石,激堆（丁回）埼（巨依）,沸乎暴怒,洶（虚拱）涌滂湃（浦拜反）.（《上林赋》）
（李）善曰：张揖曰：穹石,大石也.埼,曲岸头也.郭璞曰：堆,沙堆也.丁回切.埼,巨依切.沸,水声也,音拂.司马彪曰：汹涌,跳起也.澎湃,波相戾也.汹,许勇切.湃,蒲拜切.
（张）铣曰：穹石,大石也.堆埼,岸曲也.汹涌滂湃,水声也.言触石激岸,暴涌而为声.
(二)直音注音法
单纯注音是直音注音法中最基本、最普通的一种方式.根据注音字与被注音字是否同一声符的这一原则,单纯注音分为两种形式：同一声符的单纯注音、非同一声符的单纯注音.
1.同一声符的单纯注音.因为其同一声符,注音字与被注音字在形体上必须有相同的构件,并且两字的声调、读音也必须相同,但是注音字与被注音字在行文中的意义可以没有关联.
（1）以谐声偏旁为音
例如：
例字李善例字五臣
桭 音辰埤 音卑
讜 音黨嘈 音曹
鷫 音肅髦 音毛
巆 音營鶡 音曷
（2）以同谐声偏旁之字为音
例如：
例字李善例字五臣
煇 音輝鱧 音禮
轔 音鄰幏 音嫁
结论：关于对不知道怎么写昭明文选论文范文课题研究的大学硕士、相关本科毕业论文昭明文选论文开题报告范文和文献综述及职称论文的作为参考文献资料下载。
论本雅明在单行道中批评特征
摘要：本雅明的《单行道》[1]是一本不管在文体和风格上都比较独特的一本著作，这本书不同于他以长篇论文格式写成的论文，也不同于后期他的回忆录，这本。
本雅明废墟美学看白先勇台北人
摘要：本雅明在《德国悲剧的起源》中提出“巴洛克”的“废墟”美学，从古典悲剧到德国悲悼剧的转换中揭示了一种贯穿了时间和空间的另类的现代性。此美学体。
本雅明译者任务之纯语言解读
摘要：自从本雅明的《译者的任务》被再次发现以来，翻译理论研究便接踵而至，关于翻译与语言关系的理论研究也日趋增多。要理解本雅明《译者的任务》，就要。